Translation of "çıkman" in German

Tatile çıkman gerekir.

- Du solltest dir Urlaub nehmen.
- Sie sollten sich Urlaub nehmen.

Senin aniden ortaya çıkman beni şaşırttı.

Mich verwunderte dein plötzliches Auftauchen.

- Şimdi yola çıkman gerekir.
- Şimdi gitmen gerekiyor.

Du musst jetzt gehen.

Böyle bir havada gerçekten dışarı çıkman gerekiyor mu?

Musst du wirklich bei diesem Wetter rausgehen?

"Tom'la çıkman gerektiğini düşünüyorum." "Hayır, ben ondan hoşlanmıyorum."

„Ich finde, du solltest mal mit Tom ausgehen.“ – „Nö, den mag ich nicht.“

Patrona o şekilde karşı çıkman bayağı büyük cesaretti.

- Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten.
- Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten.