Translation of "çalışmalı" in German

Birlikte çalışmalı,

zusammenarbeiten,

Erkekler çalışmalı.

Männer sollten arbeiten.

Bu sefer çalışmalı.

Diesmal muss es klappen.

Onunla konuşmaya çalışmalı mıyım?

Soll ich mal versuchen, mit ihm zu reden?

Buradaki bütün öğrenciler Fransızca çalışmalı.

Hier müssen alle Schüler Französisch lernen.

Piyasada hâkim olmaya çalışmalı, onu tanıyıp düzenlemeliyiz

sollten wir diesen Markt studieren, ihn organisieren

Bir kadın kocasını sevmeli ve onu anlamaya çalışmalı. Bir erkek karısını çok sevmeli ve anlamayı hiç de denememeli bile.

Eine Frau sollte ihren Mann lieben und versuchen, ihn zu verstehen. Ein Mann sollte seine Frau sehr lieben und gar nicht erst versuchen, sie zu verstehen.