Translation of "çalışman" in German

İngilizce çalışman gerekiyordu.

Du musstest Englisch lernen.

Bugün çalışman gerekmiyor.

Sie müssen heute nicht arbeiten.

Bu numunelerle çalışman etkileyiciydi.

Ihre Arbeit mit diesen Proben war beeindruckend.

Sıkı çalışman için teşekkürler.

Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

Onu yapmaya çalışman gerekir.

Sie müssten das einmal ausprobieren.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Pazar günü çalışman mı gerekiyor?

Musst du am Sonntag arbeiten?

- Çabuk çalışmalısın.
- Çabuk çalışman gerekiyor.

Du musst schnell arbeiten.

Bence senin daha sıkı çalışman gerekli.

Ich finde, du solltest noch fleißiger lernen.

Tek başına onu yapmaya çalışman çılgınlık.

Du bist verrückt, wenn du das alleine machen willst.

Sınavı geçmek istersen, ders çalışman gerek.

Wenn du die Prüfung bestehen willst, musst du lernen.

Daha çok çalışman gerektiğini sana söylemedim mi?

Hab ich dir’s nicht gesagt, dass du fleißiger hättest lernen sollen?

Tüm sıkı çalışman için sana teşekkür etmek istiyorum.

- Ich möchte dir gerne für all deine harte Arbeit danken.
- Ich möchte Ihnen gerne für all Ihre harte Arbeit danken.

- Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.
- Daha okunaklı yazmaya çalışmalısın.

- Du solltest versuchen, leserlicher zu schreiben.
- Ihr solltet versuchen, leserlicher zu schreiben.
- Sie sollten versuchen, leserlicher zu schreiben.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Du musst daran arbeiten, deine Ehe zu retten.
- Sie müssen daran arbeiten, Ihre Ehe zu retten.