Translation of "çek" in German

0.337 sec.

Examples of using "çek" in a sentence and their german translations:

Çek!

- Zieh!
- Ziehen!

- Çek elini!
- Çek ellerini!

Hände weg!

Kenara çek.

- Fahren Sie hier heran!
- Fahre hier heran!

Resmimi çek.

Mach ein Foto von mir.

Onu çek.

Zieh dran.

Güneşliği çek.

Zieh die Jalousien runter!

- Ellerini üzerimden çek.
- Çek ellerini üzerimden.

- Rühr mich nicht an!
- Nimm deine Hände von mir!
- Nehmen Sie Ihre Hände von mir!
- Rühren Sie mich nicht an!

Ellerini boğazımdan çek!

Bleib mir vom Hals!

O çek imzaladı.

- Er unterschrieb den Scheck.
- Er unterzeichnete den Scheck.

Ben Çek değilim.

Ich bin kein Tscheche.

Çek karşılıksız çıktı.

Der Scheck ist geplatzt.

Hesaplarımdan elini çek.

Hände weg von meinen Konten!

Beni yukarı çek.

- Zieh mich hoch!
- Ziehen Sie mich hoch!

Çek ellerini üzerimden.

- Fass mich nicht an!
- Lassen Sie Ihre Pfoten von mir.

Çek cumhuriyetinin başkenti Prag'dır.

Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.

Ellerini Tom'un üzerinden çek.

Nimm deine Hände weg von Tom.

Üzgünüm, çek kabul etmiyoruz.

Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

Verdiğiniz çek karşılıksız çıktı.

Der Scheck, den Sie mir ausgestellt haben, hat sich leider als ungedeckt erwiesen.

Bu çek, hamiline ödenebilir.

- Dieser Scheck ist auszahlbar an den Überbringer.
- Dies ist ein Barscheck.

Çek ile ödenebiliyor mu?

Darf man mit Scheck bezahlen?

Sağ elbise kolunu yukarı çek.

Krempele deinen rechten Ärmel hoch!

Kitabı çek ile ödeyebilir miyim?

Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?

Çek kazağı satın almak istiyorum.

Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.

Bir çek hesabı açmak istiyorum.

Ich möchte ein Girokonto eröffnen.

Çek Cumhuriyetinde asgari ücret nedir?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Tschechien?

Pencereyi açacaksın, perdeyi çek lütfen.

Wenn du ein Fenster aufmachst, schließe bitte die Vorhänge nicht.

Çek pis ellerini onun üzerinden.

Nimm deine schmutzigen Hände von ihm!

Çek ile ödeme yapabilir miyim?

Kann ich mit Scheck zahlen?

Çek ile ödeme yapmak istiyorum.

Ich möchte per Scheck zahlen.

Bir çek kabul eder misiniz?

Nehmen Sie einen Scheck?

Işte karıncalar bu salgıyı çek seviyor

Hier lieben Ameisen, diesen Ausbruch zu ziehen

Şahsi bir çek kabul eder misiniz?

Nehmen Sie einen Barscheck?

Lütfen bankadan yüz bin yen çek.

Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.

Cüzdanını açtı ve çek defterini çıkardı.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

Çek Cumhuriyeti'nde asgari ücret ne kadar?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Tschechien?

Seninle artık konuşmak istemiyorum. Çek git.

- Ich möchte mit dir nicht mehr reden. Verschwinde!
- Ich will mit dir nicht mehr reden. Mach, dass du wegkommst!

Çek Cumhuriyetin'de bira sudan daha ucuzdur.

- In Tschechien ist Bier billiger als Wasser.
- Bier ist in Tschechien billiger als Wasser.

Çek miktarını hem rakamla hem de harflerle yazın.

Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.

Tom, Mary'ye yarım milyon dolarlık bir çek uzattı.

Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar.

- Çek şu şeyi üzerimden.
- Al şu şeyi başımdan.

Nimm das Ding von mir runter!

Boş bir çek mi? Bunları sadece filmlerde görürsünüz.

Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen!

- Defol!
- Toz ol!
- Hızlıca yap!
- Çek arabanı!
- Kaybol!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.

In den Vereinigten Staaten ist es üblich, Schecks zu schreiben, statt bar zu bezahlen.

- Neden bir uçurtma uçurmaya gitmiyorsun?
- Yürü git işine.
- Çek arabanı.
- Senin başka işin yok mu?

Warum lässt du nicht einen Drachen steigen?

90'lı yıllarda; İrlanda, Macaristan, Romanya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, İsviçre ve Gürcistan'da ölüm cezası kaldırıldı.

In den 90er Jahren haben Irland, Ungarn, Rumänien, Tschechien, die Slowakei, die Schweiz und Georgien die Todesstrafe abgeschafft.