Translation of "Adaya" in German

Biz adaya giden tekneye bindik.

Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.

İki gün sonra adaya vardık.

Zwei Tage später kamen wir auf der Insel an.

Adaya tekne ile ulaşmak kolaydır.

Die Insel ist mit dem Boot leicht zu erreichen.

Adaya ulaşmak onlar için zordu.

Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.

Korsanlar adaya bir hazine gömdüler.

Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.

Adaya bir tekne gezisi yapabilirsin.

Man kann eine Bootsfahrt zur Insel machen.

Adaya düzenli bir tekne servisi yoktur.

Es gibt keine regelmäßige Bootsverbindung zu der Insel.

Adaya tekne haricinde ulaşma imkanı yok.

Man kann die Insel nicht anders als per Boot erreichen.

O mesafeden gemi bir adaya benziyor.

Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.

O bizi teknesiyle adaya götürecek kadar kibardı.

Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen.

O vatana ihanet için bir adaya sürüldü.

Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.

Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.

Tom ve Mary aynı adaya oy vermeyi planlıyor.

Tom und Maria wollen denselben Kandidaten wählen.

B partisinin adayı iki oy alıyor. C seçmen grubundan adaya bir oy daha gidiyor

Der Kandidat der Partei B erhält zwei Stimmen.  Eine weitere Stimme geht an die Kandidatin der  

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Jedes Jahr kommen einhundertundfünfzigtausend Touristen auf diese Insel, um die beeindruckende Landschaft und die wundervollen Strände zu genießen.