Translation of "Almıyorsun" in German

Ne almıyorsun?

Was verstehst du nicht?

Neden not almıyorsun?

Warum machst du dir keine Notizen?

Neden bunu almıyorsun?

Warum bekommst du dieses nicht?

Neden bir araba almıyorsun?

Warum kaufst du dir kein Auto?

Onu almıyorsun, değil mi?

Du nimmst es nicht, oder?

Neden biraz şarap almıyorsun?

- Trink doch etwas Wein!
- Trinkt doch etwas Wein!
- Trinken Sie doch etwas Wein!

Neden bir tane almıyorsun?

- Warum bekommst du keines?
- Warum bekommst du keinen?
- Warum bekommst du keins?
- Warum bekommen Sie keinen?
- Warum bekommen Sie keine?
- Warum bekommen Sie keins?
- Warum bekommt ihr keins?
- Warum bekommt ihr keinen?
- Warum bekommt ihr keine?

Neden bir araç satın almıyorsun?

Warum kaufst du kein Fahrzeug?

Görünüyor ki beni ciddiye almıyorsun.

Es sieht so aus, als würdest du mich nicht ernst nehmen!

Niçin bir günlüğüne izin almıyorsun?

Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?

Sen neden bir tane almıyorsun?

- Warum hast du keinen?
- Warum hast du keine?
- Warum haben Sie keinen?
- Warum haben Sie keine?
- Warum hast du keins?
- Warum haben Sie keins?
- Warum habt ihr keins?
- Warum habt ihr keinen?
- Warum habt ihr keine?

Neden birkaç gün izin almıyorsun?

- Warum nimmst du dir nicht ein paar Tage frei?
- Warum nehmt ihr euch nicht ein paar Tage frei?
- Warum nehmen Sie sich nicht ein paar Tage frei?
- Warum nehmen wir uns nicht ein paar Tage frei?
- Nimm dir doch ein paar Tage frei!
- Nehmen Sie sich doch ein paar Tage frei!
- Nehmt euch doch ein paar Tage frei!

Neden kendine iyi bir ev almıyorsun?

- Warum nimmst du dir nicht ein bescheidenes Haus?
- Warum nimmst du dir kein anständiges Haus?

Neden işten bir gün izin almıyorsun?

- Warum hast du dir den Tag nicht freigenommen?
- Warum haben Sie sich den Tag nicht freigenommen?
- Warum habt ihr euch den Tag nicht freigenommen?

İşi yapması için niçin Tom'u işe almıyorsun?

Warum gibst du Tom nicht die Stelle?

- Niçin Fransızca eğitimi almıyorsun?
- Fransızca çalışsana.
- Fransızca okusana.

Warum studierst du nicht Französisch?

- Tom'u küçümsüyorsun.
- Tom'u hafife alıyorsun.
- Tom'u ciddiye almıyorsun.

Du unterschätzt Tom.

Sadece güvenli tarafta olmak için neden yanına bir şemsiye almıyorsun?

Nimm doch einen Regenschirm mit. Nur, um auf Nummer sicher zu gehen.

Eğer biraz paraya ihtiyacın varsa neden annenden biraz ödünç almıyorsun?

Wenn du etwas Geld brauchst, warum borgst du es nicht von deiner Mutter?

Neden bu ilacı birkaç gün almıyorsun ve İşe yarayıp yaramadığını görelim.

Nehmen Sie dieses Medikament doch mal ein paar Tage und sehen Sie, ob es wirkt.