Translation of "Anlaşmazlık" in German

Anlaşmazlık tırmanıyor.

Der Konflikt eskaliert.

Anlaşmazlık tamamen ortadan kalktı.

Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt.

Ben geldiğimde, anlaşmazlık kaynama noktasına ulaşmıştı.

- Ich kam hinzu, als der Streit auf dem Höhepunkt angelangt war.
- Ich traf ein, als der Streit mit der größten Heftigkeit entbrannt war.

Tom ve ben bir anlaşmazlık yaşadık.

Tom und ich hatten eine Meinungsverschiedenheit.

Fakat ben 30 yıl sonra uyandım ve bir anlaşmazlık durumunda

Aber ich bin nur ein Kerl, der nach 30 Jahren merkt,