Translation of "Antik" in German

Antik Adam demiş ki

Der alte Mann sagte

Demokrasi Antik Yunanistan kökenlidir.

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

Antik bir çanak çıkarıldı.

Ein alter Topf wurde ausgegraben.

Babylon antik Babil'in başkentiydi.

Babylon war die Hauptstadt des antiken Babylonien.

Babam antik tarihle ilgileniyor.

Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.

Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.

Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren.

Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Yağmacılar mezardan antik eserler çaldı.

Plünderer stahlen alte Artefakte aus dem Grab.

Güzel antik bir yapı vardı artık

Es gab ein schönes altes Gebäude

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Bu antik paraya bir antikacı dükkanında rastladı.

Er hat diese alte Münze zufällig in einem Antiquitätengeschäft gefunden.

Keops Piramidi Antik Dünyanın Yedi Harikası'ndan biridir.

Die Große Pyramide von Gizeh gehört zu den Sieben Weltwundern der Antike.

O kale eski antik çağda inşa edilmiştir.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

Ein Hinweis darauf kommt erneut aus den uralten Gesteinsbeständen.

- Antik halılar özellikle kıymetlidir.
- Antika halılar özellikle değerlidir.

Antike Teppiche sind besonders wertvoll.

İşte tekrar, Pilbara'da yer alan antik volkanik tabiat manzarası.

Das ist die uralte Vulkanlandschaft der Pilbara.

Bazıları Mısır piramitlerinin antik uzaylılar tarafından inşa edildiğine inanıyor.

Manche glauben, dass die ägyptischen Pyramiden im Altertum von Außerirdischen errichtet wurden.

İtalya'da Roma ve Venedik gibi birçok antik kent vardır.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Romalılar, antik çağın teknolojik açıdan en ileri medeniyetlerinden biriydi.

Die Römer waren eine der technologisch fortschrittlichsten Zivilisationen der Antike.

Antik Germen kabileleri hastalıkları tedavi etme girişimlerinde şifalı otlar kullanırdı.

Die germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.

Osiris, Anubis ve Horus en ünlü antik Mısır tanrılarından bazılarıdır.

Osiris, Anubis und Horus zählen zu den bekanntesten ägyptischen Gottheiten.

Bu duvar resmi, antik zaman insanlarının yaşamlarına küçük bir bakış edinmemize olanak sağlıyor.

Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Antik Yunanlar Güneşin tanrı Heleius tarafından sürülen dört beyaz at tarafından çekilen bir arabada gökyüzünü boydan boya geçtiğine inanıyorlardı.

- Die alten Griechen glaubten, die Sonne würde in einem Wagen über den Himmel fahren, gezogen von vier weißen Rössern, gelenkt vom Gott Helios.
- Die alten Griechen glaubten, die Sonne fahre in einem von vier weißen Rössern gezogenen und vom Gott Helios gelenkten Wagen über den Himmel.