Translation of "Aptaldan" in German

O, bir aptaldan başka bir şey değildir.

- Er ist alles andere als ein Narr.
- Er ist ganz und gar kein Dummkopf.
- Er ist alles andere als dumm.

Bir aptaldan daha kötü olan tek şey gayretli bir aptaldır.

Das Einzige, was schlimmer ist als ein Idiot, ist ein eifriger Idiot.