Translation of "Arkadaşlarından" in German

Arkadaşlarından hoşlanmıyorum.

Ich mag eure Freunde nicht.

Nancy'nin arkadaşlarından bazılarını tanıyorum.

Ich kenne ein paar von Nancys Freunden.

O, arkadaşlarından birini arıyor.

Er sucht einen seiner Freunde.

Arkadaşlarından bazılarını tanımak isterim.

Ich möchte gerne ein paar deiner Freunde kennenlernen.

Tom arkadaşlarından para çaldı.

Tom hat seinen Freunden Geld gestohlen.

Tom arkadaşlarından biriyle oradaydı.

- Tom war mit einem seiner Freunde da.
- Tom war mit einer seiner Freundinnen da.

O, arkadaşlarından yardım istedi.

Er bat seine Freunde um Hilfe.

Tom'un takım arkadaşlarından biriyim.

Ich gehöre zu Toms Mannschaft.

Tom senin arkadaşlarından biri mi?

Ist Tom einer deiner Freunde?

Tom arkadaşlarından çok yardım alır.

Tom bekommt viel Hilfe von seinen Freunden.

Tom Mary'nin arkadaşlarından bazılarını tanır.

Tom kennt einige von Marias Freunden.

Tom, Mary'nin arkadaşlarından keyif aldı.

Tom genoss Marias Gesellschaft.

Tom arkadaşlarından bazılarına fikirlerini sordu.

Tom fragte einige seiner Freunde nach ihrer Meinung.

Tom arkadaşlarından biri değil mi?

Ist Tom nicht einer deiner Freunde?

- Tom Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.
- Tom, Mary'nin en iyi arkadaşlarından biridir.

Tom ist einer von Marias besten Freunden.

Tom'un arkadaşlarından üçü Mary'nin partisine gitti.

Drei von Toms Freunden besuchten Marias Feier.

Tom'un okul arkadaşlarından birisin, değil mi?

Du bist einer von Toms Schulfreunden, nicht wahr?

Arkadaşlarından borç para almamanı tavsiye ederim.

Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.

Tom arkadaşlarından birinin ehliyetini görmesini istemedi.

Tom wollte nicht, dass irgendeiner seiner Freunde seinen Führerschein sehe.

Tom kim? Senin okul arkadaşlarından biri.

Wer ist denn Tom? Einer deiner Schulfreunde?

Senin arkadaşlarından biri gitar çalar mı?

Spielt irgendeiner deiner Freunde Gitarre?

Tom dün arkadaşlarından biri ile geldi.

Tom kam gestern mit einem seiner Freunde vorbei.

Tom arkadaşlarından biriyle bisiklete binmeye gitti.

Tom ging mit einem seiner Freunde Fahrrad fahren.

Tom arkadaşlarından biriyle kamp yapmaya gitti.

Tom fuhr mit einem seiner Freunde zelten.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri onu sevmiyordu.

Keiner von seinen Klassenkameraden mochte Tom.

Tom, Mary ve arkadaşlarından yardım istedi.

Tom bat Mary und ihre Freunde um Hilfe.

Tom'un arkadaşlarından herhangi birini tanıyor musunuz?

Kennst du irgendeinen von Toms Freunden?

Tom Mary'nin en yakın arkadaşlarından biridir.

Tom ist einer der engsten Freunde Marias.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbirini tanıdığımı sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass ich einen von Toms Klassenkameraden kenne.

Tom'un arkadaşlarından biri bir trafik kazasında öldü.

Einer von Toms Freunden kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben.

Kız kardeşinin arkadaşlarından herhangi biri bekar mı?

Ist irgendeine der Freundinnen deiner Schwester noch zu haben?

Tom sınıf arkadaşlarından daha iyi Fransızca konuşur.

Tom spricht besser Französisch als seine Klassenkameraden.

Tom sık sık arkadaşlarından para ödünç alır.

Tom borgt sich oft Geld von seinen Freunden aus.

Tom sık sık arkadaşlarından borç para aldı.

Tom lieh sich oftmals Geld von seinen Freunden.

Bakan yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı.

- Der Minister berief einen seiner Kumpane in eine Schlüsselposition.
- Der Minister setzte einen seiner Amigos in eine Schlüsselposition ein.

Tom'un senin yakın arkadaşlarından biri olduğu doğru mu?

Stimmt es, dass Tom einer deiner engen Freunde ist?

Bayan Maruta ve onun gürültülü arkadaşlarından gına geliyorum.

Ich habe allmählich genug von Frau Maruta und ihren lärmenden Freunden.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri ona yardım etmeyi teklif etmedi.

Keiner von Toms Klassenkameraden erbot sich, ihm zu helfen.

Mükemmel bir adam: düşmanları yok ve arkadaşlarından hiçbiri onu sevmez.

Ein ausgezeichneter Mann: er hat keine Feinde, und keiner seiner Freunde mag ihn.

Onun arkadaşlarından hiçbiri oraya onu ziyaret etmeye gelmedi zira tırmanacak çok merdiven vardı.

Keiner seiner Freunde kam ihn dort besuchen, denn es waren zu viele Stufen zu erklimmen.

Tom'un sürekli tartışması onun sınıf arkadaşlarından bazılarını kızdırmaktadır. Fakat, sınıfın çoğu onu görmezden gelmeyi henüz öğrendi.

Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.