Translation of "Ayrılabilir" in German

Tom ayrılabilir.

- Tom kann gehen.
- Tom kann weggehen.

Tom erken ayrılabilir.

Tom kann früher gehen.

Bu, üç büyük kategoriye ayrılabilir.

Diese kann man in drei große Kategorien aufteilen.

- Şimdi gidebilir miyiz?
- Şimdi ayrılabilir miyiz?

Können wir jetzt gehen?

- O yarın terk edebilir.
- O yarın ayrılabilir.

Er kann morgen abfahren.

Tatoeba kullanıcıları dört İdeal tipik gruba ayrılabilir: okuyucular, yazarlar, çevirmenler ve düzeltmenler.

Man kann die Nutzer von Tatoeba in vier idealtypische Gruppen einteilen: Die Leser, die Autoren, die Übersetzer und die Korrekteure.

Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.

- Die einzelnen Sterne eines Sternbildes mögen recht nah beieinanderstehend erscheinen, tatsächlich können jedoch riesige Entfernungen zwischen ihnen liegen; eine reale Verbindung zueinander haben sie natürlich nicht.
- Die einzelnen Sterne eines Sternbildes scheinen einander zwar recht nahe; in Wirklichkeit liegen jedoch mitunter riesige Entfernungen dazwischen, und es besteht keinerlei tatsächliche Verbindung.