Translation of "Cesaretin" in German

Cesaretin olsun.

- Sei mutig!
- Nur Mut.

Yeterince cesaretin yok.

Den Schneid hast du nicht.

Senin cesaretin yok.

Das wagst du nicht.

Cesaretin için sana hayranım.

- Ich bewundere deinen Mut.
- Ich bewundere dich für deinen Mut.
- Ich bewundere euch für euren Mut.
- Ich bewundere Sie für Ihren Mut.

Bana cesaretin korkunun olmayışı değil,

Er zeigte mir, dass Mut nicht die Abwesenheit von Angst ist.

Cesaretin olmasa şimdi ölmüş olurduk.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.

Onu Tom'a sormaya cesaretin yok mu?

- Frag das bloß Tom nicht.
- Wage es nicht, Tom danach zu fragen!
- Untersteh dich, Tom das zu fragen!

Gel ve beni yakala eğer cesaretin varsa.

Komm, fang mich, wenn du es wagst.

- Ben de senin cesaretin yok.
- Senin cesaretine sahip değilim.

- Ich habe nicht so viel Mut wie du.
- Ich habe nicht so viel Mut wie Sie.
- Ich habe deinen Mut nicht.
- Ich habe nicht so viel Mut wie ihr.