Translation of "Doğrusunu" in German

Doğrusunu söylemek gerekirse, kendimi seviyorum.

Ehrlich gesagt mag ich mich selbst.

Doğrusunu söylemek gerekirse, onlarla gitmek istemiyorum.

Ehrlich gesagt, ich möchte nicht mit ihnen gehen.

Doğrusunu söylemek gerekirse, ben şiddet filmlerinden bıktım.

Ehrlich gesagt, habe ich genug von Gewaltfilmen.

- Aslına bakarsanız İspanyolca konuşuyorum.
- Doğrusunu isterseniz, İspanyolca konuşurum.

Ich spreche tatsächlich Spanisch.

Doğrusunu söylemek gerekirse, babamın arabasını onun izni olmadan sürdüm.

Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.

Doğrusunu söylemek gerekirse, dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.

Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.