1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Doluyken

Translation of "Doluyken" in German

0.003 sec.

Examples of using "Doluyken" in a sentence and their german translations:

Ağzın doluyken konuşma.

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.

Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

Ağzın doluyken konuşmak terbiyesizliktir.

Es zeugt von schlechten Manieren, mit vollem Mund zu sprechen.

- Ağzın doluyken konuşmamalısın.
- Ağzın dolu konuşmamalısın.

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Man soll nicht mit vollem Mund sprechen.

- Ağzın dolu konuşma!
- Ağzın doluyken konuşma!

- Sprich nicht mit vollem Mund!
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

- Dolu ağzınızla konuşmak kibar değil.
- Ağzın doluyken konuşmak kibar değil.

Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

- Ağzın doluyken konuşma.
- Yemek yerken konuşma.
- Ağzında yemek varken konuşma.
- Dolu ağızla konuşma.

- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.