Translation of "Gönder" in German

Bana hesabı gönder.

- Schicken Sie mir die Rechnung.
- Schick mir die Rechnung.
- Schickt mir die Rechnung.

Posta ile gönder.

- Schicke es mit der Post.
- Schicken Sie es mit der Post!

Onu bana gönder.

- Schicken Sie es mir.
- Schick es mir!

Onu bana gönder!

- Schick ihn zu mir!
- Schickt ihn zu mir!
- Schicken Sie ihn zu mir!

Faturayı bana gönder.

- Schicken Sie mir die Rechnung.
- Schick mir die Rechnung.
- Schickt mir die Rechnung.

Tom'u içeriye gönder.

- Schick Tom herein!
- Schicken Sie Tom herein!
- Schickt Tom herein!

Ona selamlarımı gönder.

Grüßen Sie sie von mir.

Tom'u yukarıya gönder.

Schick Tom vorbei.

Tom'u bana gönder.

- Schick Tom zu mir!
- Schickt Tom zu mir!
- Schicken Sie Tom zu mir!

- Onu havayoluyla gönder.
- Onu hava postası ile gönder.

- Sende es per Luftpost.
- Schick es per Luftpost.
- Schicken Sie es per Luftpost.
- Senden Sie es per Luftpost!

Lütfen kitabı postayla gönder.

Bitte schick das Buch per Post.

Hemen bir telgraf gönder.

Schick' das Telegramm sofort ab.

Lütfen odama birini gönder.

Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.

Şimdi onu bana gönder.

- Schicken Sie es jetzt mir.
- Schick es jetzt mir!

Bana bir kartpostal gönder.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Bu mektubu hemen gönder

Verschicke sofort diesen Brief!

Lütfen bana resmini gönder.

Senden Sie mir bitte Ihr Foto!

Lütfen bana fotoğrafını gönder.

Senden Sie mir bitte Ihr Foto!

Bunu havayolu ile gönder.

Das bitte per Luftpost.

Pardon. Yanlışlıkla "Gönder"e tıkladım.

Entschuldigen Sie! Ich habe zwischendrin aus Versehen auf „Senden“ geklickt.

Lütfen faksla onu bana gönder.

- Bitte faxe es mir.
- Bitte sende es mir per Fax.
- Bitte schicken Sie es mir per Fax.

Lütfen bana bir mektup gönder.

Schick mir bitte einen Brief!

Onu sana verdiğim adrese gönder.

Schicken Sie es an die Adresse, die ich Ihnen mitgeteilt habe.

Lütfen bunu deniz postasıyla gönder.

- Bitte schicke das auf dem Seeweg.
- Bitte schicken Sie das auf dem Seeweg.

Lütfen bana bir katalog gönder.

- Senden Sie mir bitte einen Katalog.
- Schicken Sie mir bitte einen Katalog.

Bana yeni bir katalog gönder.

Schicken Sie mir einen neuen Katalog.

Varınca bana bir mektup gönder.

Schreib mir, wenn du angekommen bist.

Onu bana sıkıştırılmış dosya olarak gönder.

Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

Eğer gelemiyorsan senin yerine birini gönder.

- Wenn du nicht kommen kannst, schicke jemand anderen.
- Wenn ihr nicht kommen könnt, schickt jemanden, der euch vertritt.
- Wenn Sie nicht kommen können, schicken Sie jemand anderen an Ihrer statt.

- Topu bana at.
- Gönder topu bana.

Schmeiß mir den Ball her!

Lütfen bana bir kopya daha gönder.

Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.

- Fotoğrafları postayla gönder.
- Fotoğrafları postayla gönderin.

Schicken Sie die Fotos per Post!

- Lütfen bana bir kartpostal gönder.
- Lütfen bana bir kartpostal gönderin.
- Bana bir kartpostal gönder lütfen.

Bitte schicke mir eine Postkarte!

Lütfen varır varmaz bana bir mektup gönder.

- Bitte schicke mir einen Brief, sobald du ankommst.
- Bitte schicken Sie mir einen Brief, sobald Sie ankommen.
- Bitte schickt mir einen Brief, sobald ihr ankommt.

Üzgünüm! Ben yanlışlıkla bitirmeden "Gönder"'e tıkladım.

Entschuldigen Sie! Ich habe zwischendrin aus Versehen auf „Senden“ geklickt.

Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.

Schick uns bitte Sonne, lieber Gott!

Lütfen ayın sonundan önce bu belgeyi gönder.

- Schicke dieses Dokument bitte bis zum Ende des Monats ab!
- Schicken Sie dieses Dokument bitte bis zum Ende des Monats ab!

Lütfen bu postayı alır almaz bana bir cevap gönder.

- Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben.
- Bitte schicke mir eine Antwort, sobald du diese Mail bekommen hast.

Lütfen e-postamı babamın Tokyo'daki ofisi vasıtasıyla bana gönder.

- Schicken Sie meine Post bitte an die Büroanschrift meines Vaters in Tōkyō!
- Senden Sie mir meine Post bitte über die Tōkyōter Büroanschrift meines Vaters zu!

- Lütfen bana bir resminizi gönderin.
- Lütfen bana bir fotoğrafını gönder.

- Bitte schick mir ein Foto von dir.
- Bitte schicke mir ein Bild von dir.

Bana paranın satın alabileceği en iyi çalışanları gönder. Para sorun değil.

Schickt mir die besten Leute, die man für Geld bekommen kann. Geld spielt keine Rolle.