Translation of "Günüm" in German

- Bugün doğum günüm.
- Bugün benim doğum günüm.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

Bugün benim günüm.

Heute ist mein Tag.

Doğum günüm yaklaşıyor.

Mein Geburtstag rückt näher.

Bugün doğum günüm.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

Doğum günüm yarın.

Ich habe morgen Geburtstag.

Benim doğum günüm yaklaşıyor.

Ich habe bald Geburtstag.

Yarın benim izin günüm.

Morgen ist mein freier Tag.

Yarın benim doğum günüm.

Morgen habe ich Geburtstag.

Bugün şanslı günüm değil!

Heute ist nicht mein Glückstag!

Yakında benim doğum günüm.

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald ist mein Geburtstag.

Doğum günüm pazara rastlıyor.

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

Bütün günüm sürprizlerle doluydu.

Mein ganzer Tag war voller Überraschungen.

Bu benim şanslı günüm.

Heute ist mein Glückstag!

Bugün benim günüm değil.

Heute ist nicht mein Tag.

Bu benim izin günüm.

Es ist mein freier Tag.

Doğum günüm 10 Kasım.

Ich habe am 10. November Geburtstag.

Bu benim günüm değil.

Heute ist nicht mein Tag.

Yarın ilk iş günüm.

Morgen ist mein erster Arbeitstag.

Doğum günüm geçen haftaydı.

Ich hatte letzte Woche Geburtstag.

Bugün benim şanslı günüm.

Heute ist mein Glückstag.

Benim doğum günüm bugün.

- Mein Geburtstag ist heute.
- Ich habe heute Geburtstag.

Benim doğum günüm temmuz ayında.

- Mein Geburtstag ist im Juli.
- Ich habe im Juli Geburtstag.

Doğum günüm pazara denk geliyor.

Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.

Evet yarın benim izin günüm.

Ja, morgen ist mein freier Tag.

Yaklaşan bir doğum günüm var.

- Ich habe bald Geburtstag.
- Bald habe ich Geburtstag.

Bugün benim doğum günüm değil.

Heute ist nicht mein Geburtstag.

Benim doğum günüm seninkine yakındır.

Mein Geburtstag liegt dicht an deinem.

Doğum günüm bir ay sonra.

Mein Geburtstag ist heute in einem Monat.

Benim doğum günüm 20 Ekim'dir.

Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.

Benim doğum günüm 22 Martta.

- Mein Geburtstag ist am 22. März.
- Ich habe am zweiundzwanzigsten März Geburtstag.

- Annem doğum günüm için pasta yapmış.
- Annem doğum günüm için pasta yaptı.

Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.

Annem doğum günüm için pasta pişirdi.

Meine Mutter hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.

Bugün benim on altıncı doğum günüm.

Heute ist mein sechzehnter Geburtstag.

Doğum günüm için biraz param var.

- Mir wurde zum Geburtstag Geld geschenkt.
- Ich habe zum Geburtstag Geld bekommen.

Geçen hafta otuzuncu doğum günüm vardı.

Ich hatte letzte Woche meinen dreißigsten Geburtstag.

Doğum günüm için bir teleskop aldım.

Ich habe ein Fernglas zum Geburtstag bekommen.

- Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.
- Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.

- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nereden bildin?
- Bugünün benim doğum günüm olduğunu nasıl bildin?

Woher wusstest du, dass heute mein Geburtstag ist?

Gelecek yıl doğum günüm bir pazar'a rastlayacak.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.

Bu yıl doğum günüm cuma gününe rastlıyor.

Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag.

Doğum günüm için bana verdiğin küpeleri taktım.

Ich trug die Ohrringe, die du mir zum Geburtstag schenktest.

Bugün benim şanslı günüm değil gibi görünüyor.

Heute scheint nicht mein Glückstag zu sein.

Yarın doğum günüm ve on yedi olacağım.

Morgen ist mein Geburtstag und ich werde 17.

Annem doğum günüm için bir pasta yaptı.

Mama hat mir zum Geburtstag einen Kuchen gebacken.

Doğum günüm için bana getirdiği şeye bak.

- Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
- Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

Doğum günüm için yeni bir bisiklet aldım.

Zu meinem Geburtstag habe ich ein neues Fahrrad bekommen.

Babam, doğum günüm için bana birkaç CD aldı.

Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein paar CDs gekauft.

Babam, doğum günüm için bana bir kamera aldı.

- Mein Vater kaufte mir zum Geburtstag eine Kamera.
- Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft.

Yarın benim izin günüm ve evde uyumayı planlıyorum.

Morgen hab ich frei und plane auszuschlafen.

- Doğum günüm Tom'unkiyle aynı.
- Tom'la doğum günümüz aynı.

Ich habe am gleichen Tag wie Tom Geburtstag.

Doğum günüm için bir parti veriyorum. Gelmek ister misin?

Ich gebe eine Geburtstagsfeier. Hast du Lust zu kommen?

Kız kardeşimin bana doğum günüm için verdiği saati kaybettim.

Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.

Bu benim on bir yıllık hayatımdaki en korkunç günüm.

Das war der schrecklichste Tag in meinem elfjährigen Leben.

"Bugünün ne olduğunu biliyor musun?" -"Hayır". - "Benim doğum günüm!"

„Weißt du, was für ein Tag heute ist?“ – „Nein.“ – „Mein Geburtstag!“

Babam doğum günüm için bana bir köpek yavrusu verdi.

Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein kleines Hündchen geschenkt.

Tom'un doğum günüm için bana bir şey vereceğini sana söyledim.

- Ich habe dir gesagt, dass mir Tom etwas schenken würde zum Geburtstag.
- Ich habe Ihnen gesagt, dass mir Tom etwas schenken würde zum Geburtstag.
- Ich habe euch gesagt, dass mir Tom etwas schenken würde zum Geburtstag.
- Ich habe dir gesagt, dass Tom mir etwas zum Geburtstag schenken würde.

Ne yazık ki, benim doğum günüm bir yılda sadece bir kez.

Leider habe ich nur einmal im Jahr Geburtstag.

"Bugün günlerden ne olduğunu biliyor musun?" "Hayır." "Bu benim doğum günüm."

„Weißt du, was heute für ein Tag ist?“ – „Nein.“ – „Mein Geburtstag!“

Benim doğum günüm 12 Haziran. Magdalena, benimle aynı günde ve yılda doğdu.

Ich habe am 12. Juni Geburtstag. Magdalena wurde am selben Tag desselben Jahres geboren wie ich.