Translation of "Güvenemem" in German

Tom'a güvenemem.

Ich kann Tom nicht vertrauen.

Sana güvenemem.

Ich kann dir nicht trauen.

Ona güvenemem.

Ich kann ihm nicht vertrauen.

Artık sana güvenemem.

Ich kann mich nicht mehr auf dich verlassen.

Artık ona güvenemem.

Ich kann ihm nicht länger vertrauen.

Ben artık sana güvenemem.

Ich kann dir nicht mehr vertrauen.

Öyle bir kişiye güvenemem.

So einem Menschen kann ich nicht vertrauen.

Ben böyle bir adama güvenemem.

Einem solchen Manne kann ich nicht trauen.

- Dünya şimdi olduğu durumda olmasa, kimseye güvenemem.
- Eğer dünya şimdiki şeklinde olmasaydı herhangi birine güvenebilirdim.

Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.