Translation of "Gidiyordu" in German

Tom gidiyordu.

Tom ging.

Otobüs kuzeye gidiyordu.

Der Bus fuhr in Richtung Norden.

O nereye gidiyordu?

Wo ging er hin?

Kadın eve gidiyordu.

Die Frau ging nach Hause.

O, okula gidiyordu.

- Sie war auf dem Weg zur Schule.
- Sie war auf dem Schulweg.

Şimdi Matthew Cuthbert nereye gidiyordu ve neden oraya gidiyordu?

Wohin wollte Matthew Cuthbert, und was wollte er dort?

Tom arka koltukta gidiyordu.

Tom saß auf dem Rücksitz.

Tom'la çalışmak hoşuma gidiyordu.

Die Zusammenarbeit mit Tom hat mir Spaß gemacht.

Ona kalırsa, işler iyi gidiyordu.

Was ihn betraf, so verlief alles günstig.

Tren saatte 500 mil gidiyordu.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

Kredi çekmeye gidiyordu, adeta kapıdan kovuyorlardı.

Sie wollten Kredit aufnehmen, sie feuerten durch die Tür.

Tren saatte 50 mil hızla gidiyordu.

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

Bir kamyon yol boyunca aceleyle gidiyordu.

Ein Lastwagen raste die Straße entlang.

Tom'u son gördüğümde sahile doğru gidiyordu.

Als ich Tom das letzte Mal gesehen habe, war er gerade auf dem Weg zum Strand.

Uzun bir deve kervanı Batıya doğru gidiyordu.

Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.

Kalp hastalığının tedavisi için Almanya'ya gidiyordu her yıl

Sie ging jedes Jahr zur Behandlung von Herzerkrankungen nach Deutschland

Herkes köyünden kentinden İstanbul'a gidiyordu meşhur olmak derdine

Jeder ging von seinem Dorf in seine Stadt nach Istanbul, um berühmt zu werden

O her gün bizim evin arkasındaki okula gidiyordu.

Jeden Tag ging er auf dem Weg zur Schule an unserem Haus vorbei.

- Tom kiliseye gitmek üzere yola çıkmıştı.
- Tom kiliseye gidiyordu.

Tom war auf dem Weg zur Kirche.