Translation of "Inanamıyor" in German

Tom, Mary'ye inanamıyor.

Tom kann Maria nicht glauben.

- Tom şansına inanamıyor.
- Tom bu kadar şanslı olduğuna inanamıyor.

Tom kann sein Glück nicht fassen.

Tom Mary'nin ciddi olduğuna inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Maria es ernst meint.

Tom Mary'nin onu söylediğine inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Maria das gerade gesagt hat.

Tom Mary'nin onu önerdiğine inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Marie das gerade vorgeschlagen hat.

Sadece benim sözüme inanamıyor musun?

Reicht dir nicht mein Ehrenwort?

Buna inanamıyorum. Tom da buna inanamıyor.

- Ich kann es nicht glauben. Auch Tom kann es nicht glauben.
- Ich kann es nicht glauben. Tom kann es auch nicht glauben.

Tom Mary'nin otuzun üzerinde olduğuna inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Mary über dreißig ist.

Tom Mary'nin ne kadar aptal olduğuna inanamıyor.

Ich kann nicht glauben, wie dumm Maria ist.

Tom Mary'nin kendini yakalatmasına izin verdiğine inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Maria sich erwischen ließ.

Tom Mary'nin John'un neden kendisinden hoşlanmadığını bildiğine inanamıyor.

Tom kann nicht glauben, dass Maria weiß, warum Johannes sie nicht mag.

Tom, Mary'nin cuma gecesi gerçekten onunla çıkacağına tamamen inanamıyor.

Tom kann gar nicht richtig fassen, dass Maria am Freitagabend wirklich mit ihm ausgeht.