Translation of "Istemezdiniz" in German

Vay canına, düştüğü sırada bu uçakta olmak istemezdiniz.

Man will nicht im Flugzeug sitzen, wenn es abstürzt.

- Bunun olmasını istemezdin, değil mi?
- Bunun olmasını istemezdiniz, değil mi?

Du willst doch nicht, dass das passiert, oder?