Translation of "Kızımı" in German

Kızımı emziriyorum.

Ich stille meine Tochter.

Kızımı seviyorum.

- Ich liebe meine Tochter.
- Ich habe meine Tochter sehr lieb.

Kızımı biliyorum.

Ich kenne meine Tochter.

Kızımı evlendirdim.

Ich habe meine Tochter verheiratet.

- Kızımı gördün mü?
- Kızımı gördünüz mü?

- Hast du meine Tochter gesehen?
- Habt ihr meine Tochter gesehen?
- Haben Sie meine Tochter gesehen?

Ben kızımı evlendirdim.

Ich habe meine Tochter verheiratet.

Bana kızımı hatırlatıyorsun.

- Du erinnerst mich an meine Tochter.
- Sie erinnern mich an meine Tochter.

Kızımı çok özlüyorum.

Meine Tochter fehlt mir sehr.

Artık kızımı görmeni istemiyorum.

- Ich möchte nicht, dass Sie meine Tochter weiter treffen.
- Ich möchte nicht, dass du meine Tochter weiter triffst.
- Ich möchte nicht, dass Sie sich weiterhin mit meiner Tochter treffen.

Kızımı benimle birlikte Boston'a götürüyorum.

Ich nehme meine Tochter mit nach Boston.

Kızımı başkalarından daha iyi tanıyorum.

Ich kenne meine Tochter besser als irgendjemanden sonst.

Kızımı bulmama yardım edebilir misin?

Kannst du mir meine Tochter suchen helfen?

Oğluna artık kızımı taciz etmemesini söyle.

Sagen Sie Ihrem Sohn, dass er meine Tochter nicht mehr belästigen soll!

Oğluna kızımı taciz etmekten vazgeçmesini söyle.

Sagen sie Ihrem Sohn, er soll aufhören, meine Tochter zu belästigen.

Kızımı nasıl idare edeceğim hakkında bir fikrim yok.

Ich habe keine klare Vorstellung, wie ich mit meiner Tochter umgehen soll.

Keşke kızımı bir Ivy League üniversitesine gönderecek gücüm olsa.

Ich wünschte, ich könnte es mir leisten, meine Tochter an eine Ivy-League-Universität zu schicken.