Translation of "Kızına" in German

O, kızına öfkeliydi.

Er war wütend auf seine Tochter.

Parayı kızına devretti.

Sie überschrieb das Geld ihrer Tochter.

Mary kızına vurdu.

Maria schlägt ihre Tochter.

Senin kızına aşığım.

- Ich bin in deine Tochter verliebt.
- Ich bin in Ihre Tochter verliebt.
- Ich bin in eure Tochter verliebt.

Kızına epey para verdi.

Er hat seiner Tochter ziemlich viel Geld gegeben.

Mirası öldüğünde kızına kaldı.

Das Vermögen ging nach seinem Tod an seine Tochter.

Amiralin kızına aşık oldu.

Er verliebte sich in die Tochter des Admirals.

Tom kızına vurmaya başladı.

Tom fing an, seine Tochter zu schlagen.

Kızına bir elbise gönderdi.

Er schickte seiner Tochter ein Kleid.

Prens oduncunun kızına aşık oldu.

Der Prinz verliebte sich in die Tochter eines Holzfällers.

O, kızına bir elbise aldı.

Er kaufte seiner Tochter ein Kleid.

Julia kızına bir öpücük veriyor.

Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss.

Tom vaizin kızına aşık oldu.

Tom verliebte sich in die Tochter des Predigers.

Kızına meyve ve sebze gönderdi.

Er hat seiner Tochter Obst und Gemüse geschickt.

Annesi kızına onu kendinin yapmasını söyledi.

Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle es selbst machen.

Kızına yeni bir elbise satın aldı.

Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid.

O, kızına meyve ve sebze gönderdi.

Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.

Mary gelemez. O kızına bakmak zorunda.

- Maria kann nicht kommen. Sie muss auf die Lütte aufpassen.
- Maria kann nicht kommen. Die muss auf ihre Tochter aufpassen.

Tom kızına bir elbise satın aldı.

Tom kaufte seiner Tochter ein Kleid.

Annesi kızına bu oyuncakları ortadan kaldırmasını söyledi.

Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle die Spielsachen weglegen.

Mary o hapiste iken Tom'un kızına baktı.

Maria kümmerte sich um Toms Tochter, als dieser im Gefängnis saß.

Tom, güzel bir Alman kızına âşık oldu.

Tom verliebte sich in ein hübsches deutsches Mädchen.

Tom üvey oğlunu Mary'nin üvey kızına tanıttı.

Tom stellte seinen Stiefsohn Marias Stieftochter vor.

Mary onun kızına bağırmakla ilgili kendini suçlu hissetti.

Maria bekam ein schlechtes Gewissen, weil sie ihre Tochter angeschrien hatte.

Fark ettin mi, bilmem; ama Tom senin kızına abayı yakmış gibi duruyor.

Ich weiß nicht, ob es Ihnen schon aufgefallen ist, aber Tom scheint sich in Ihre Tochter verliebt zu haben.