Translation of "Kalmıştık" in German

Nerede kalmıştık?

Worüber haben wir uns gleich noch mal unterhalten?

- Nerede kalmıştık?
- Neredeydik?

Wo waren wir?

Tamam, biz nerede kalmıştık?

Gut, wo sind wir stehengeblieben?

- Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerde mahsur kalmıştık.
- Ücra bir yerde kalakalmıştık.
- Issız bir yerde mahsur kalmıştık.

- Wir saßen irgendwo in der Pläne fest.
- Wir saßen mitten im Nirgendwo fest.

Faşo ağa yazsını ekranda görünce hepimiz donup kalmıştık

Wir waren alle eingefroren, als wir Faso Agas Text auf dem Bildschirm sahen.