Translation of "Meşgulken" in German

Ayı meşgulken...

Der Bär ist beschäftigt.

Sen meşgulken günler çabuk geçer.

- Bist du beschäftigt, vergehen die Tage schnell.
- Die Tage vergehen schnell, wenn man beschäftigt ist.

Biz meşgulken iki saat daha geçti.

Während wir beschäftigt waren, sind wieder zwei Stunden vergangen.

Hayat siz diğer planları yapmakla meşgulken size olanlardır.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

Hayat siz başka planlar yapmakla meşgulken başınıza gelen şeydir.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

Mary Tom'un şarap şişesini açmasını istedi vesonra o meşgulken onu öptü.

Maria bat Tom, die Weinflasche zu öffnen, und als er damit beschäftigt war, küsste sie ihn.