Translation of "Sorumludur" in German

O sorumludur.

Sie ist verantwortlich.

O, sınıftan sorumludur.

Er ist der Klassenlehrer.

Yolcuların güvenliğinden kaptan sorumludur.

Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich.

Ebeveynler çocukların eğitiminden sorumludur.

Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.

Bay Smith sınıftan sorumludur.

Herr Schmidt ist der Klassenlehrer.

Tom raporu hazırlamakla sorumludur.

Tom ist dafür zuständig, den Bericht anzufertigen.

Kim tam olarak sorumludur?

Wer ist eigentlich verantwortlich?

Bu kazadan Tom sorumludur.

- Tom ist für diesen Unfall verantwortlich.
- Diesen Unfall hat Tom zu verantworten.
- Tom trägt die Schuld an diesem Unfall.

O, yabancı misafirleri eğlendirmekten sorumludur.

Er ist zuständig, die ausländischen Gäste zu unterhalten.

Kaptanlar, gemiden ve mürettebattan sorumludur.

Kapitäne tragen die Verantwortung für Schiff und Besatzung.

Bay Yamada personel bölümünden sorumludur.

Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.

Bu kırık pencereden o sorumludur.

Sie trägt die Verantwortung für diese zerbrochene Fensterscheibe.

Tom, bu yılki Tenis Turnuvasından sorumludur.

Tom ist für das diesjährige Tennisturnier verantwortlich.

O, yaptığı şey için yönetime sorumludur.

Er ist der Unternehmensleitung für sein Tun Rechenschaft schuldig.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

Bu öğretmen üçüncü sınıf dersinden sorumludur.

Dies ist der Klassenlehrer der dritten Klasse.

Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.

Die Polizei ist dafür zuständig, Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten.

Ayın çekimi Dünyada okyanus gelgitlerinden sorumludur.

Die Schwerkraft des Mondes ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

Senin paranı korumakla banka sorumludur. Kim diyor bunu? Kanun diyor.

Die Bank ist für den Schutz Ihres Geldes verantwortlich. Wer sagt das? Das Gesetz sagt.

Kömürün yanması Avustralya'nın sera gazı emisyonlarının% 40'ının daha fazlasından sorumludur.

Das Verbrennen von Kohle ist für 40 % des Ausstoßes von Treibhausgasen in Australien verantwortlich.