Translation of "Takılmak" in German

Tom neden bizimle takılmak istiyor?

Warum will Tom nicht mit uns abhängen?

Benim evimde takılmak ister misin?

Hast du Lust, mit zu mir zu kommen?

Benim evimde takılmak istiyor musun?

- Wollen wir zu mir gehen?
- Willst du zu mir kommen?

Boş zamanım sırasında arkadaşlarımla takılmak istiyorum.

- In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.
- In meiner Freizeit treffe ich mich gern mit Freunden.

O, arkadaşlarıyla takılmak için dersten kaçtı.

Sie hat den Unterricht geschwänzt, um sich mit ihren Freunden zu amüsieren.

Tom tam olarak Mary'nin takılmak istediği adam türü.

Tom ist genau die Art von Junge, mit dem Mary abhängen will.

Tom ne olacağını görmek için takılmak istiyordu. Ne yazık ki, gitmek zorunda kaldı.

Tom wollte noch bleiben, um zu sehen, was passieren würde. Leider musste er gehen.

Sen eski kız arkadaşım kadar güzel değilsin ama sen takılmak için çok daha eğlencelisin.

Du bist zwar nicht so hübsch wie meine Exfreundin, aber mit dir kann man viel mehr Spaß haben.