Translation of "Tutan" in German

Çenesini tutan, geçer.

Wer den Mund hält, kommt durch.

Bizi ayakta tutan kalori.

Kalorien halten uns am Leben.

Şemsiye tutan adam Ken'dir.

Der Mann mit dem Regenschirm ist Ken.

, saçını tutan adamın ellerini keser .

dem Mann, der seine Haare gehalten hat , die Hände ab .

Çiçekleri tutan o kadın kimdir?

Wer ist die Frau, die die Blumen hält?

Aşkın beni canlı tutan tek şey.

Deine Liebe ist das einzige, was mich am Leben hält.

Tom'u bu kadar uzak tutan şeyi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, warum Tom so lange braucht.

Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?

Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?

Dün kollarında bir tavşan tutan bir adam gördüm.

Ich habe gestern einen Mann gesehen, der ein Kaninchen auf dem Arm hatte.

Bu resimlerde görünen, ortada yas tutan bir kalp var

Wie diese Bilder zeigen, sieht das trauernde Herz in der Mitte

Japonya'da penguenleri evcil hayvanlar olarak tutan insanlar olduğunu duyuyorum.

Ich habe gehört, dass es in Japan Leute gibt, die sich Pinguine als Haustiere halten.

Bizi özel ve farklı kılan ve bizi bir arada tutan şeyleri

Wie können wir unsere Besonderheiten,

Özellikle balıkçılar bir eklem gibi iki kabuğu bir arada tutan organları

Fischer interessieren sich vor allem für den Schließmuskel,

Bu kadar büyük bir aileyi bir arada tutan bağları da sağlamlaştırmak gerek.

So pflegen sie auch die Bindungen, die eine Großfamilie zusammenhalten.

Davout, Dresden'i elinde tutan 1813 seferine başladı, ancak Hamburg Rus Kazakları tarafından basıldığında

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Während des anschließenden Rückzugs demonstrierte Ney erneut seine brillanten taktischen Fähigkeiten und kämpfte gegen eine