Translation of "Yaşındaki" in German

10 yaşındaki kızı Abir'i,

seine [10] Jahre alte Tochter Abir erschossen,

Başlık parasıyla 15 yaşındaki çocuk

15-jähriger Junge mit einer Titelmünze

İki yaşındaki yavrular tam erişkinliğe yakın.

Die zweijährigen Jungtiere sind fast ausgewachsen.

Yetmiş yaşındaki babam hala çok aktif.

Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.

Üç yaşındaki yeğenim beni yanaktan öptü.

Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.

3 yaşındaki çocuğum harbiden sinirlerimi hoplatıyor.

- Mein drei Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven.
- Mein Dreijähriger geht mir ziemlich auf die Nerven.
- Meine Dreijährige geht mir ziemlich auf die Nerven.

Dört yaşındaki dahi bir senfoni besteledi.

Das vier Jahre alte Wunderkind komponierte eine Sinfonie.

10 yaşındaki küçük aklımdan çok şey geçiyordu.

Ich meine, es ging vieles in meinem kleinen 10-jährigen Kopf vor.

Bugün anaokulundan dört yaşındaki erkek yeğenimi aldım.

Heute holte ich meinen vierjährigen Neffen aus dem Kindergarten ab.

İki yaşındaki bir çocuk bile telefon kullanabilir.

- Sogar ein zweijähriges Kind kann ein Telefon bedienen.
- Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.

Ben Hyogo Üniversitesi'nde kırk yaşındaki bir öğrenciyim.

Ich bin ein vierzigjähriger Student an der Hyogo-Universität.

Üç yaşındaki oğlum için bir randevu almak istiyorum.

Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn.

On yaşındaki bir çocuk için o çok akıllıdır.

- Er ist ziemlich intelligent für einen Zehnjährigen.
- Für einen Zehnjährigen ist er ziemlich intelligent.

43 yaşındaki bir kadın kocasının vurularak öldürüldüğünden şüphelendi.

- 43jährige steht im Verdacht, ihren Ehemann erschossen zu haben.
- 43jährige Frau wird verdächtigt, ihren Ehemann erschossen zu haben.

Altmış yaşındaki ev sahibim niye bir trambolin aldı?

Warum hat mein 60-jähriger Hausbesitzer ein Trampolin gekauft?

Mary onun yaşındaki çoğu kız çocuğundan daha zekidir.

Maria ist klüger als die meisten Mädchen in ihrem Alter.

Tom onun yaşındaki çoğu erkek çocuğundan daha zekidir.

Tom ist klüger als die meisten Jungen in seinem Alter.

İki yaşındaki oğlum için istediğim dünya da bu değil.

So eine Welt möchte ich nicht für meinen 2-jährigen Sohn.

İki yaşındaki kızım için tıbbi bir muayene olmak istiyorum.

Ich möchte meine zweijährige Tochter ärztlich untersuchen lassen.

İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi?

Kann ein zwei Jahre alter Junge so schnell rennen?

Benim on üç yaşındaki kız romantik film izlemeyi seviyor.

Mein dreizehn Jahre altes Mädchen sieht sich sehr gerne Liebesfilme an.

Filipinler'de yedi yaşındaki bir kız ısırıldı ve ertesi gün öldü.

Auf den Philippinen wurde eine 7-Jährige gebissen und verstarb einen Tag später.

70 yaşındaki bir adamla zorla evlendirilerek bir de hayatı karartılıyor

Er ist gezwungen, einen 70-jährigen Mann zu heiraten, und sein Leben ist dunkel

Yüzlüyü tercih ediyordu . 30 yaşındaki Ney, terfisini bir kereden fazla

Der 30-jährige Ney war nun ein bewährter Brigadekommandeur, obwohl er die Beförderung mehr

Tom onun yaşındaki birçok erkek çocuğundan daha zeki ve bilgili.

Tom ist intelligenter und gebildeter als die meisten Jungen in seinem Alter.

Bu masal yedi yaşındaki bir çocuğun okuması için yeterince kolaydır.

Dieses Märchen ist für ein siebenjähriges Kind leicht zu lesen.

18 yaşındaki bir erkek, dün geceki bir partideki tartışmadan sonra hastanededir.

Nach einem Streit auf einer Feier gestern Abend liegt ein Achtzehnjähriger im Krankenhaus.

Beş yaşındaki kızım kreşe her zaman mutlu ve enerji dolu gider.

Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.

Yüzlerce polis ve gönüllü yoğun çalılık alanda üç yaşındaki kayıp çocuğu arıyor.

Hundertschaften von Polizisten und Freiwilligen sind in dichtem Buschland auf der Suche nach einem vermissten dreijährigen Jungen.

94 yaşındaki bir adam evinin dışındaki karı kürekle temizlerken kalp krizi geçirdi.

Ein 94 Jahre alter Mann erlitt beim Schneeschaufeln vor seinem Hause einen Herzinfarkt.

Onun yaşındaki bir kız için, Mary çok zeki, dikkat çekici düşünceler ifade eder.

Für ein Mädchen ihres Alters äußert Maria wirklich sehr kluge, bemerkenswerte Gedanken.

Ve 34 yaşındaki Davout, yeni Mareşallerinin en küçüğü oldu. Dahil olması birçokları için bir sürprizdi

und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung