Translation of "Koltuk" in Hungarian

Bu koltuk boş mu?

Szabad ez az ülés?

O koltuk müsait mi?

Szabad ez az ülés?

Orada bir koltuk var.

Amott van egy ülés.

Benim koltuk altım terledi.

Izzadt a hónaljam.

Kendine bir koltuk bul.

- Keress magadnak egy ülőhelyet!
- Keressetek magatoknak ülőhelyet.

Bu koltuk dolu mu?

Foglalt ez a hely?

O koltuk boş mu?

Szabad ez a hely?

Boş bir koltuk var mı?

Van szabad ülőhely?

Affedersiniz, bu koltuk boş mu?

Elnézést, szabad még ez a hely?

Gelecek ay boyunca koltuk değnekleriyleyim.

A jövő hónapban mankóval fogok járni.

Bu koltuk oturmak için rahat.

Ebben a karosszékben kényelmes ülés esik.

Herkes için yeterli koltuk vardır.

Van elég ülőhely mindenkinek.

Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.

A dohányzó szakaszba kértem helyet.

O bana iyi bir koltuk buldu.

- Jó ülőhelyet talált nekem.
- Jó ülést talált nekem.
- Jó széket talált nekem.

Ayağımı kırdığımdan beri koltuk değnekleriyle yürüyorum.

Mióta eltörtem a lábamat, mankóval járok.

Kimse Tom'a bir koltuk teklif etmedi.

Senki nem kínálta hellyel Tomot.

"Siz laftan anlamıyor musunuz? O koltuk benim!"

Azt mondja erre: "Hányszor mondjam még magának, hogy itt én ülök."

Vagon ve koltuk numarası biletin üzerinde yazılı.

- A kocsi és ülés száma rá van írva a jegyre.
- A kocsi és ülés száma rajta van a jegyen.

O, bacağını kırdığında üç ay koltuk değnekleri kullanmak zorunda kaldı.

Mikor eltörte a lábát, három hónapig mankót kellett használnia.

- Bu koltuk çok konforlu, ama rengini beğenmedim.
- Bu sandalye çok rahatmış, ama rengi hoşuma gitmedi.

Ez a szék nagyon kényelmes, de a színe nem tetszik.

İhtiyacım olan her şeye sahibim: bir koltuk,kahve,facebook ve huzur! Hayat çok güzel olabilir!

Mindenem megvan, ami csak kell: kanapé, kávé, Facebook és nyugalom. Az élet így szép!