Translation of "Yaparım" in Hungarian

Sensiz ne yaparım?

- Mit csinálnék én nélküled?
- Mi lenne velem tenélküled?

Bunu nasıl yaparım?

- Azt hogy tudom csinálni?
- Azt hogy tehetem?

Onu kendim yaparım.

Magam fogom megtenni.

- Ben nadiren hatalar yaparım.
- Ben nadiren hata yaparım.

- Ritkán tévedek.
- Ritkán hibázok.

- Ben sık sık kayak yaparım.
- Sık sık kayak yaparım.

Gyakran síelek.

Ben bütün işi yaparım.

Én végzem az összes munkát.

Her türlü işi yaparım.

Bármilyen munkát elvállalok.

Genellikle gece duş yaparım.

- Általában esténként szoktam zuhanyozni.
- Rendszerint este zuhanyzom.

Her sabah kahvaltı yaparım.

Minden reggel reggelizem.

Her gün banyo yaparım.

Minden nap fürdöm.

Zamanım olursa onu yaparım.

- Ha lesz időm, megcsinálom.
- Ha lesz időm, majd megcsinálom.
- Ha lesz időm, akkor majd megcsinálom.
- Ha lesz időm, megcsinálom majd.

Kendi kurallarımı ben yaparım.

- Az én szabályaimat én írom.
- Én hozom a saját szabályaimat.

Neredeyse her şeyi yaparım.

Szinte bármit megtennék.

Yerinde olsam, aynısını yaparım.

Én is ezt tenném a helyedben.

Rusça'dan Kazakça'ya çeviri yaparım.

Oroszból kazah nyelvre fordítok.

- Yapabilsem yaparım.
- Yapabilsem yapardım.

Megtenném, ha lenne rá módom.

Ben çok hata yaparım.

Túl sok hibát vétek.

Yerinde olsam onu yaparım.

A helyedben megtenném.

Ben bazen hatalar yaparım.

Hibázom néha.

Ödevimi daha sonra yaparım.

Később megírom a házi feladatomat.

Bilgisayarlarla ilgili iş yaparım.

Számítógéppel kapcsolatos munkát végzek.

Genellikle gönüllü iş yaparım.

Gyakran végzek önkéntes munkát.

Yatmadan önce genellikle banyo yaparım.

Lefekvés előtt általában megfürdöm.

Ailem için her şeyi yaparım.

Mindent a családomért teszek.

Ben istediğim için onu yaparım.

Azért teszem ezt, mert tenni akarom.

Neredeyse her gün banyo yaparım.

Majdnem mindennap fürdök.

Ben her sabah alışveriş yaparım.

Minden reggel én vásárolok be.

Akşamleyin köpeğimle bir yürüyüş yaparım.

- Esténként sétálok a kutyámmal.
- Teszek egy sétát a kutyámmal este.

Sen ölürsen ben ne yaparım?!

Mit tennék, ha te meghalnál?

Ben işimi çok iyi yaparım.

Nagyon jól végzem a munkámat.

Onun için her şeyi yaparım.

Bármit megtennék érte.

Formda kalmak için egzersiz yaparım.

Azért edzek, hogy formában maradjak.

Ben her gece banyo yaparım.

Minden este fürdök.

Ben işleri kendi tarzımla yaparım.

A saját módomon csinálom a dolgokat.

O zamana kadar ne yaparım?

Mit csináljak addig?

Genellikle saat yedide kahvaltı yaparım.

Általában hétkor reggelizem.

Ben meditasyon ve yoga yaparım.

Meditálok és jógázom.

Pazartesi günleri onu nadiren yaparım.

Ritkán csinálom hétfőnként.

Onlar bana ödeme yaparsa, onu yaparım.

- Megteszem, ha megfizetik.
- Megteszem, ha megfizetnek.

Ben her gün öğle yemeği yaparım.

Mindennap készítek ebédet.

Belki sen yapmazsın ama ben yaparım.

Talán te nem, de majd én igen.

Ben bunu bana öğretildiği gibi yaparım.

Úgy csinálom, ahogy mondták.

Ben her sabah hafif koşu yaparım.

- Minden reggel futok.
- Reggelenként mindig kocogok.
- Minden reggel kocogok.

Ben genellikle bu süpermarkette alışveriş yaparım.

Általában ebben a boltban vásárolok.

Eğer istersen, senin için yemek yaparım.

Ha akarod, főzni fogok neked.

- Ben elimden geleni yapacağım.
- Elimden geleni yaparım.

Megteszek minden tőlem telhetőt.

Tom'a yardım etmek için her şeyi yaparım.

Bármit megtennék, hogy segítsek Tominak.

Cümleyi değiştirmemi tavsiye edersen, ben onu yaparım.

Ha azt javaslod, hogy változtassak a mondaton, én benne vagyok.

Onu nasıl yapacağımı bana söylersen onu yaparım.

Csinálom én, ha megmutatod, hogyan kell.

Akşam yemeğinden sonra, sahilde bir yürüyüş yaparım.

Vacsora után sétálok egyet a vízparton.

Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.

Sportolok, hogy egészséges maradjak.

Ben genellikle kahvaltıyı iyi yaparım, öğle yemeğini ise hafif.

Általában bőségesen reggelizem és csak módjával ebédelek.

Ben ev ödevimi sık sık akşam yemeğinden önce yaparım.

Gyakran vacsora előtt csinálom meg a házi feladatomat.

- Ben elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- Elimden geleni yaparım.

Megteszek minden tőlem telhetőt.

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

Tanítok.