Translation of "Buradayken" in Italian

Buradayken güçlü olmalısınız.

E qui bisogna essere in forze.

Buradayken güçlü olmanız gerekir.

E qui bisogna essere in forze.

Sen buradayken konsantre olamam.

- Non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre siete qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre siete qui.

Buradayken ne görmek istersin?

- Cosa vuoi vedere mentre sei qui?
- Cosa vuole vedere mentre è qui?
- Cosa volete vedere mentre siete qui?

Su buradayken bunu denersem başım büyük belaya girer.

Se cado in quest'acqua bianca, sarò in un mare di guai.