Translation of "Dakikaya" in Italian

30 dakikaya ihtiyacım var.

- Mi servono 30 minuti.
- A me servono 30 minuti.
- Mi servono trenta minuti.
- A me servono trenta minuti.

Sadece bir dakikaya ihtiyacım var.

- Mi serve solo un minuto.
- A me serve solo un minuto.

Son dakikaya kadar beklemek istemiyorum.

- Non voglio aspettare fino all'ultimo minuto.
- Io non voglio aspettare fino all'ultimo minuto.

Bir dakikaya ihtiyacınız var mı?

- Ti serve un minuto?
- Vi serve un minuto?
- Le serve un minuto?

Beş dakikaya daha ihtiyacım var.

- Mi servono altri cinque minuti.
- A me servono altri cinque minuti.
- Ho bisogno di altri cinque minuti.
- Io ho bisogno di altri cinque minuti.

Son dakikaya kadar bunun üzerinde çalıştım

- Ci ho lavorato sopra fino all'ultimo minuto.
- Io ci ho lavorato sopra fino all'ultimo minuto.

48 saati dakikaya dönüştürürseniz, kaç dakika yapar?

- Se trasformi 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?
- Se trasforma 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?
- Se trasformate 48 ore in minuti, quanti minuti ci sono?

- Birkaç dakikaya ihtiyacımız var.
- Bize birkaç dakika lazım.

- Ci serve qualche minuto.
- Abbiamo bisogno di qualche minuto.

Tom bir şey yapmak için son dakikaya kadar beklemeyi sevmez.

- Tom non ama aspettare l'ultimo minuto per fare qualcosa.
- A Tom non piace fare le cose all'ultimo minuto.

- Seni beş dakika içinde arayacağım.
- Seni beş dakikaya tekrar arayacağım.

- Ti richiamerò fra cinque minuti.
- Ti richiamerò tra cinque minuti.
- Vi richiamerò fra cinque minuti.
- Vi richiamerò tra cinque minuti.
- La richiamerò fra cinque minuti.
- La richiamerò tra cinque minuti.

Diğer türler sadece yanıp söner. Bunlar ise bir dakikaya kadar hiç durmadan parlayabilirler.

Mentre altre brillano a scatti, loro riescono a splendere per un minuto intero.