Translation of "Demektir" in Italian

Ekonomi insan demektir.

L'economia è la gente che la fa.

Et çürümüş demektir!

la carne è andata a male!

"güzel", "bello" demektir.

"beautiful" si traduce "bello".

Hayır hayır demektir.

- No vuol dire no.
- No significa no.

Spor sağlık demektir.

Sport significa salute.

">" den büyüktür demektir.

">" significa maggiore di.

Bu da hasar demektir.

generando danni.

"Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

- "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
- "Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

Sağlık her şey demektir.

La salute è tutto.

Yunanca'da ise "güzel", "kalos" demektir.

In greco, "beautiful" è "kalos".

Hepsi bu, olay çözülmüş demektir.

ecco, il caso è chiuso.

Bu, 5 insandan 2'si demektir.

Che è due persone su cinque..

Gerçek bir kahraman seyahatine çıkmışsınız demektir.

ecco che hai intrapreso il viaggio dell'eroe autentico.

çünkü yeşil bitkiler genelde kaynak demektir.

perché le piante verdi offrono delle risorse.

Güçsüz kaldım demektir. Denemeye devam edelim.

non posso fare nulla. Devo provare ancora.

Böyle düşünüyorsan beni hiç tanımıyorsun demektir.

Se la pensi così, vuol dire che non mi conosci affatto.

Geliştirmeye başlamak için harika bir yerdeyiz demektir.

in modo complementare con le nostre esperienze.

Burada mahsur kalırsanız, başınız büyük belada demektir.

e di restare bloccato, saresti in un mare di guai.

- Sigara içmek intihardır.
- Sigara içmek intihar demektir.

- Fumare vuol dire suicidio.
- Fumare significa suicidio.

Bir baba, yüzden fazla okul müdürü demektir.

Un padre vale più di cento maestri.

Ve kim olmayı seçtiğin de her şey demektir.

E chi scegliete di essere significa tutto.

Su kaynağı bulduğunuzda yiyecek bir şeyler de bulacaksınız demektir.

Per questo, se trovi una fonte d'acqua, troverai per forza del cibo.

Eğer tüm büyüme bu yöndeyse güney bu tarafta demektir.

Quindi, se la crescita è in questo senso, vuol dire che il sud è là.

Vaha su demektir ve suyun olduğu yerde yaratıklar bulunur.

Un'oasi significa acqua, e lì si trovano sempre animali.

Burada su hayat demektir. Yardımcı olabilecek bir numara var

Qui l'acqua è vita. Ma c'è un trucco che ti può aiutare,

- İngiltere demek; futbol, balık ve patates kızartması ve de kraliçe demektir.
- İngiltere; futbol, balık ve patates kızartması ve de kraliçe demektir.

L'Inghilterra è sinonimo di calcio, fish & chips e la Regina.

Ilerideki güzergâh da zor kararlar almayı gerektiren engellerle dolu olacak demektir.

il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

Ve burada eğer bir kedi tüyü varsa bu muhtemelen jaguar demektir.

E se si tratta di un felino, probabilmente è un giaguaro.

Eğer sokulduysanız zehir solunum yollarınızı tıkamadan önce 60 dakikanız var demektir.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.

Kendinizi böyle bir durumda bulursanız tahliye ekibi çağırmaktan başka şansınız yok demektir.

Quando sei in una situazione come questa non puoi far altro che chiedere aiuto.