Translation of "Deneyimi" in Italian

Tom deneyimi seviyor.

A Tom piace sperimentare.

Deneyimi olduğunu söylüyor.

- Dice che ha esperienza.
- Dice di avere esperienza.

Tom'un hiç deneyimi yok.

Tom non ha esperienza.

O, deneyimi eğlenceli buldu.

- Ha trovato l'esperienza piacevole.
- Lui ha trovato l'esperienza piacevole.
- Trovò l'esperienza piacevole.
- Lui trovò l'esperienza piacevole.

O deneyimi eğlenceli buldu.

- Ha trovato l'esperienza piacevole.
- Trovò l'esperienza piacevole.
- Lei ha trovato l'esperienza piacevole.
- Lei trovò l'esperienza piacevole.

Tom deneyimi neşelendirici buldu.

- Tom ha trovato l'esperienza esilarante.
- Tom trovò l'esperienza esilarante.

Tom'un yeterli deneyimi yok.

Tom non ha abbastanza esperienza.

Bu deneyimi asla unutmayacağım.

- Non dimenticherò mai questa esperienza.
- Io non dimenticherò mai questa esperienza.

Tom'un çok deneyimi var.

Tom ha molta esperienza.

Yaşadığı deneyimi onunla beraber yaşayabiliyorduk,

abbiamo creato un'esperienza insieme a lui,

Onun acı bir deneyimi oldu.

- Ha avuto un'esperienza amara.
- Lui ha avuto un'esperienza amara.
- Ebbe un'esperienza amara.
- Lui ebbe un'esperienza amara.

- Onun deneyimi yok.
- O deneyimsiz.

- Gli manca l'esperienza.
- A lui manca l'esperienza.
- È carente di esperienza.

Tom deneyimi sinir bozucu buldu.

- Tom ha trovato l'esperienza frustrante.
- Tom trovò l'esperienza frustrante.

Mary'nin bilgisayarda çok deneyimi var.

Maria ha molta esperienza coi computer.

Yine de deneyimi onunla beraber ölecek

E adesso la sua competenza morirà con lui,

Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.

Onun diğerlerinden daha fazla deneyimi var.

- Ha più esperienza di altri.
- Lei ha più esperienza di altri.

Onlar genç ama onların deneyimi var.

- Sono giovani, però hanno esperienza.
- Loro sono giovani, però hanno esperienza.

Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.

Tom ha molta più esperienza di Mary.

- Onun deneyimi var mı?
- Onun tecrübesi var mı?

- Ha dell'esperienza?
- Lui ha dell'esperienza?

- O yeterli deneyime sahip değil.
- Onun yeterli deneyimi yok.

- Non ha abbastanza esperienza.
- Lui non ha abbastanza esperienza.

Tom'un Mary'nin sahip olduğundan çok daha fazla deneyimi var.

Tom ha molta più esperienza di Mary.

- Onun bilgisi ve tecrübesi var.
- Bilgisi ve deneyimi var.

Ha conoscenza ed esperienza.

Sohbetle ve Cohh ile cidden bir çoklu oyuncu deneyimi edindik.

e abbiamo interagito con la chat e Cohh.

- Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
- Tom ölüme yakın bir deneyim yaşadı.

- Tom ha avuto un'esperienza di prossimità alla morte.
- Tom ebbe un'esperienza di prossimità alla morte.

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

- Ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.
- Lui ha scritto molti libri sulla sua esperienza all'estero.

Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.

La prossima volta che cambio lavoro, devo trovarne uno che mi consenta di fare uso dell'esperienza acquisita finora.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

- Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
- Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
- Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
- Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?