Translation of "Durmaya" in Italian

Ondan uzak durmaya çalışıyorum.

- Sto provando a evitarla.
- Sto cercando di evitarla.

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Oppure gli afferro la coda, stando ben lontano dalla testa.

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

O cerco di afferrargli la coda, stando ben lontano dalla testa.