Translation of "Durumdayım" in Italian

Aşırı susuz durumdayım.

Sono super disidratato.

Ben aynı durumdayım.

- Sono sulla stessa barca.
- Io sono sulla stessa barca.

Bugün, oldukça iyi bir durumdayım.

Oggi sto abbastanza bene.

B.G.'den Birinci Helikopter'e: Kötü durumdayım.

B.G. a Helo One: sto male.

B.G.'den Birinci Helikopter'e: Kötü durumdayım!

B.G. a Helo One: non sto bene!

- Aynı yerde tıkılı kaldım.
- Aynı yerde sıkışmış durumdayım.

- Sono bloccato nello stesso posto.
- Io sono bloccato nello stesso posto.
- Sono bloccata nello stesso posto.
- Io sono bloccata nello stesso posto.

- Gördüğüm kadarıyla çok hassas bir durumdayım.
- Kendimi oldukça hassas bir durumda buluyorum.

Mi trovo in una situazione piuttosto delicata.

- Ben şaşırdım ve hayal kırıklığına uğradım.
- Şaşkın ve hayal kırıklığına uğramış durumdayım.

Sono sorpreso e deluso.