Translation of "Erkenden" in Italian

Erkenden geldim.

- Sono venuto presto.
- Io sono venuto presto.
- Sono venuta presto.
- Io sono venuta presto.

Tom erkenden kalkmalı.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Biletlerini erkenden satın al.

- Compra presto i tuoi biglietti.
- Compri presto i suoi biglietti.
- Comprate presto i vostri biglietti.

Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.

Il prigioniero chiese il rilascio anticipato.

Tom'a göre erkenden yola çıkmalıyız.

Tom pensa che dovremmo partire presto.

Seni buraya öyle erkenden getiren nedir?

Cosa ti ha fatto venire così presto?

Ben erkenden yatmaya gittim, zira yorgundum.

- Sono andato a dormire presto perché ero stanco.
- Sono andata a dormire presto perché ero stanca.

Yorgun olduğum için erkenden yatmaya gittim.

- Sono andato a dormire presto perché ero stanco.
- Sono andata a dormire presto perché ero stanca.
- Sono andata a letto presto perché ero stanca.
- Sono andato a letto presto perché ero stanco.

Erkenden eve gitmek için izin istiyorum.

- Voglio il permesso di andare a casa presto.
- Io voglio il permesso di andare a casa presto.

Tom'un erkenden eve gitmesine izin vermedim.

- Non ho lasciato Tom andare a casa presto.
- Non lasciai Tom andare a casa presto.

Şafak vakti kalkmak için erkenden yattık.

Siamo andati a letto presto, per alzarci all'alba.

Tom sabah erkenden tenis oynamaktan hoşlanır.

A Tom piace giocare a tennis presto la mattina.

Kız kardeşim Susan her sabah erkenden kalkar.

Mia sorella Susan si alza presto ogni mattina.

Tom, ilk trene yetişmek için erkenden hareket etti.

- Tom è partito presto per prendere il primo treno.
- Tom partì presto per prendere il primo treno.
- Tom se n'è andato presto per prendere il primo treno.
- Tom se ne andò presto per prendere il primo treno.

- Yarın erkenden çalışmaya gel.
- Yarın işe erken gel.

- Vieni al lavoro presto domani.
- Venga al lavoro presto domani.
- Venite al lavoro presto domani.

Hayatta kalmak için protein kaynaklarını hiç pas geçmemeyi erkenden öğrendim.

Ho imparato da tempo che per sopravvivere non bisogna farsi scappare l'occasione per mangiare proteine.

Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.

A causa del brutto tempo, la mia insegnante di piano mi ha suggerito di andare a casa prima.