Translation of "Evimde" in Italian

Bugün evimde duruyor

Questo strumento oggi è a casa mia,

Tom'u evimde istemiyorum.

- Non voglio Tom in casa mia.
- Io non voglio Tom in casa mia.

Tom benim evimde.

Tom è a casa mia.

Sizi evimde istemiyorum.

- Non la voglio in casa mia.
- Non ti voglio in casa mia.
- Non vi voglio in casa mia.

Onları evimde istemiyorum.

- Non li voglio in casa mia.
- Non le voglio in casa mia.
- Non li voglio nella mia casa.
- Non le voglio nella mia casa.

Onu evimde istemiyorum.

Non lo voglio in casa mia.

Benim evimde televizyonum yok.

- Non ho una TV a casa mia.
- Io non ho una TV a casa mia.

Evimde bir kedi var.

- C'è un gatto nella mia casa.
- C'è un gatto in casa mia.

Evimde az mobilya var.

Ci sono pochi mobili in casa mia.

Jim benim evimde kaldı.

- Jim è rimasto a casa mia.
- Jim rimase a casa mia.
- Jim è restato a casa mia.
- Jim restò a casa mia.

Benim evimde dört oda var.

- Ci sono quattro camere nella mia casa.
- Ci sono quattro stanze nella mia casa.
- Ci sono quattro camere in casa mia.
- Ci sono quattro stanze in casa mia.

Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.

Non riesco a studiare da nessuna parte a casa mia; c'è troppo rumore.

Bu akşam evimde kalmaya ne dersin?

Che ne dici di stare a casa mia stasera?

Benim evimde biz çok bira içeriz.

- A casa mia consumiamo molta birra.
- A casa mia beviamo molta birra.

Onun geceyi evimde geçirmesine izin verdim.

- Gli ho lasciato trascorrere la notte a casa mia.
- Gli lasciai trascorrere la notte a casa mia.

Benim evimde ders çalışmak istemediğinden emin misin?

- Sei sicuro che non vuoi studiare a casa mia?
- Sei sicura che non vuoi studiare a casa mia?
- È sicuro che non vuole studiare a casa mia?
- È sicura che non vuole studiare a casa mia?
- Siete sicuri che non volete studiare a casa mia?
- Siete sicure che non volete studiare a casa mia?

Evimde sıkı bir sokağa çıkma yasağı vardı.

- Ho avuto un rigido coprifuoco a casa mia.
- Io ho avuto un rigido coprifuoco a casa mia.
- Avevo un rigido coprifuoco a casa mia.
- Io avevo un rigido coprifuoco a casa mia.
- Ebbi un rigido coprifuoco a casa mia.
- Io ebbi un rigido coprifuoco a casa mia.

Evimde 80'in üzerinde insan var. Biz bir parti veriyoruz.

- Ci sono più di 80 persone in casa mia. Stiamo facendo una festa.
- Ci sono più di ottanta persone in casa mia. Stiamo facendo una festa.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

Nella mia nuova casa il salotto è al pianterreno e la camera da letto al primo piano.

Dışarısı o kadar sıcak ki bütün günü klimalı evimde geçirmek istiyorum.

Fuori fa così caldo che voglio stare tutto il giorno in casa con l'aria condizionata.

Benim evimde partiler vermek istiyorsanız, daha sonra her şeyi temizleyin ve bir şey kırmayın, ya da zarar için ödeme yapın.

Se volete fare delle feste in casa mia, pulite tutto dopo e non rompete nulla, oppure pagate i danni.