Translation of "Gerçekler" in Italian

İşte gerçekler.

Ecco i fatti.

Bunlar gerçekler.

- Questi sono fatti.
- Questi sono dei fatti.

Gerçekler korkutucu.

I fatti sono spaventosi.

Gerçekler nedir?

Quali sono i fatti.

Gerçekler gerçeklerdir.

I fatti sono i fatti.

Bunlar basit gerçekler.

Questi sono i semplici fatti.

Gerçekler sizi şaşırtacaktır.

- I fatti ti sorprenderanno.
- I fatti vi sorprenderanno.
- I fatti la sorprenderanno.

Gerçekler endişelerimizin gereksiz olduğunu kanıtladı.

- I fatti hanno dimostrato che le nostre preoccupazioni non erano necessarie.
- I fatti dimostrarono che le nostre preoccupazioni non erano necessarie.

Her söylentide bazı gerçekler vardır.

- C'è del vero in ogni voce.
- C'è qualcosa di vero in ogni voce.
- C'è un po' di verità in ogni voce.

Ve gerçekler üzerine kurulmayan köprüler yıkılacak.

e i ponti che non poggiano sulla verità crolleranno.

Bu gerçekler onun masum olduğunu kanıtlıyor.

Questi fatti dimostrano che è innocente.

Adaletsizliğin hüküm sürdüğü bir dünyada, gerçekler acı çekerek ödenir.

In un mondo dove regna l'ingiustizia, sì paga la verità con la sofferenza.

Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.

I saggi parlano di idee, gli intellettuali di fatti e gli uomini comuni di quello che mangiano.