Translation of "Hafifçe" in Italian

Oda hafifçe ısındı.

- La stanza si è riscaldata lievemente.
- La stanza si è riscaldata leggermente.

Tom, Mary'ye hafifçe fısıldadı.

Tom sussurrò dolcemente a Mary.

Tom hafifçe başını salladı.

Tom annuì debolmente.

Tom hafifçe bıkkın görünüyor.

Tom sembra leggermente disgustato.

O, kapıyı hafifçe itti.

Diede una leggera spinta alla porta.

Yol batıya doğru hafifçe kıvrılır.

La strada curva dolcemente verso ovest.

Yol göle doğru hafifçe eğilimlidir.

La strada curva leggermente verso il lago.

Tom'un kamyonu hafifçe hasar gördü.

Il camion di Tom era leggermente danneggiato.

Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.

Tom sembra leggermente confuso.

Mary ayağını yere hafifçe vurdu.

Mary sbattè i piedi sul pavimento.

Mary'nin hafifçe bronzlaşmış bir cildi var.

Mary ha la pelle leggermente abbronzata.

Büyükannem biraz ağır işitir. Yani hafifçe sağırdır.

Mia nonna è dura d'orecchi. In altre parole è un po' sorda.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

O yüzden olgunlaşmış mı diye her bir inciri önce dudaklarıyla hafifçe sıkıyor.

quindi, per capire se i fichi sono maturi, li spreme delicatamente con le labbra.