Translation of "Izlediğini" in Italian

Bu filmi izlediğini düşündüm.

- Pensavo avessi visto questo film.
- Pensavo lo avessi visto questo film.
- Pensavo avesse visto questo film.
- Pensavo lo avesse visto questo film.
- Pensavo aveste visto questo film.
- Pensavo lo aveste visto questo film.

Onun beni izlediğini biliyorum.

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

Birinin beni izlediğini bilmiyordum.

- Non sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
- Io non sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
- Non lo sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.
- Io non lo sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.

Birinin beni izlediğini biliyorum.

So che qualcuno mi sta osservando.

Birinin bizi izlediğini düşünüyor musun?

- Pensi che qualcuno ci stia guardando?
- Pensa che qualcuno ci stia guardando?
- Pensate che qualcuno ci stia guardando?

Tom Mary'nin kendisini izlediğini fark etti.

- Tom si è accorto che Mary lo stava seguendo.
- Tom si accorse che Mary lo stava seguendo.

O arabanın yavaş yavaş bizi izlediğini düşünüyorum.

Penso che quella macchina ci stia seguendo lentamente.

- Tom'un beni izlediğini biliyorum.
- Tom'un bana baktığını biliyorum.

- So che Tom mi sta osservando.
- Lo so che Tom mi sta osservando.

12 yaşındaki çocukların %90'ının düzenli olarak porno izlediğini biliyoruz.

il 90% dei dodicenni guarda porno con regolarità.