Translation of "Yapmadığını" in Italian

Onu henüz yapmadığını biliyorum.

- Lo so che non l'hai ancora fatto.
- Lo so che non l'hai ancora fatta.
- Lo so che non l'ha ancora fatto.
- Lo so che non l'ha ancora fatta.
- Lo so che non l'avete ancora fatto.
- Lo so che non l'avete ancora fatta.

Tom bunu yapmadığını söyledi.

- Tom ha detto che non l'ha fatto.
- Tom ha detto che non l'ha fatta.
- Tom ha detto di non averlo fatto.
- Tom ha detto di non averla fatta.

Tom'un onu yapmadığını biliyorum.

- Lo so che Tom non l'ha fatto.
- So che Tom non l'ha fatto.

Blöf yapmadığını nereden bileyim?

Come so che non stai bluffando?

Tom'un bir hata yapmadığını umalım.

Speriamo che Tom non abbia fatto un errore.

Bunu Tom'un yapmadığını hepimiz biliyoruz.

- Sappiamo tutti che Tom non l'ha fatto.
- Lo sappiamo tutti che Tom non l'ha fatto.

Tom'un şaka yapıp yapmadığını söyleyemem.

Non riesco a dire se Tom sta scherzando o no.

Bunu Tom'un yapmadığını biz biliyoruz.

- Sappiamo che Tom non l'ha fatto.
- Sappiamo che Tom non l'ha fatta.

Tom'un bunu neden yapmadığını bilmiyorum.

Non so perché Tom non abbia fatto questo.

Tom Mary'nin bunu yapmadığını biliyor.

Tom sa che Mary non l'ha fatto.

Tom'un bunu neden yapmadığını biliyorum.

- So perché Tom non lo fa.
- Io so perché Tom non lo fa.

Tom, Mary'nin bunu yapmadığını biliyor.

Tom sa che Mary non l'ha fatto.

Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.

Non so se l'avrebbe fatto per me.

Tom şimdi Mary'nin şaka yapmadığını biliyor.

- Tom ora sa che Mary non stava scherzando.
- Tom adesso sa che Mary non stava scherzando.

Tom Mary'nin şaka yapmadığını fark etti.

- Tom ha realizzato che Mary non stava scherzando.
- Tom realizzò che Mary non stava scherzando.

Tom'un onu neden yapmadığını merak ediyorum.

- Mi chiedo perché Tom non l'abbia fatto.
- Mi chiedo perché Tom non lo abbia fatto.

Tom bana bunu hiç yapmadığını söyledi.

- Tom mi ha detto che non l'ha mai fatto.
- Tom mi ha detto di non averlo mai fatto.

Tom, yasadışı bir şey yapmadığını söyledi.

- Tom dice che non ha fatto niente di illegale.
- Tom dice che non ha fatto nulla di illegale.

O hâlâ yanlış bir şey yapmadığını söylüyor.

- Dice ancora di non aver fatto niente di sbagliato.
- Lui dice ancora di non aver fatto niente di sbagliato.
- Dice ancora di non aver fatto nulla di sbagliato.
- Lui dice ancora di non aver fatto nulla di sbagliato.

Açık belleğe bir şey yapıp yapmadığını test edebiliriz.

ha un effetto sulla memoria episodica dichiarativa.