Translation of "çalışman" in Japanese

İngilizce çalışman gerekiyordu.

英語を勉強しなければならなかった。

Çok çalışman gerekiyor.

あなたは一所懸命働かないといけない。

Daha fazla çalışman gerekiyor.

あなたはもっと勉強する必要があります。

Sıkı çalışman için teşekkürler.

お疲れ様でした。

Senin çok çalışman gerekli.

あなたが一所懸命働くことが必要だ。

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- 君は熱心に勉強すべきだ。
- 君は一生懸命働くべきだよ。

Pazar günü çalışman mı gerekiyor?

君は日曜日に働く必要があるのですか。

Verimli bir şekilde çalışman gerekir.

勉強は効率的にしなくてはいけない。

Bence senin daha sıkı çalışman gerekli.

君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。

- Çalışman meyvesini verecek.
- Çalışmanız meyvesini verecek.

君の研究は実を結ぶだろう。

Tek başına onu yapmaya çalışman çılgınlık.

君がそれをたった一人でやろうなんてむちゃだ。

Dil bilgisi açısından doğru olan cümle üretmek için çalışman gerekir.

文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。

"Çalışman müşterilerin birçok şikayetine neden oluyordu.; Buradan hemen ayrılmanı emrediyorum." "Defol git ha! Ben zaten burada çalışmak istemedim"

「君の仕事についてはお客さんから不満が殺到している。すぐに辞めてもらおう」「ふん、くそったれめ。こんな所はじめから勤めたくなかったんだ」