Translation of "çekmedim" in Japanese

Çok fotoğraf çekmedim.

私は写真をあまりとらなかった。

Neredeyse hiç fotoğraf çekmedim.

私は写真をあまりとらなかった。

Planı uygulamada zorluk çekmedim.

- 私はその計画を実行するのは簡単だ。
- 私にとってその問題を実行するのは簡単である。
- 私がその計画を実行するのは全く簡単だった。

Evini bulmakta zorluk çekmedim.

- あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
- あなたの家を見つけるのに、何の苦労もありませんでしたよ。

Onun ofisini bulmada zorluk çekmedim.

- 彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。
- 簡単に彼の事務所が見付かった。

Onun ofisini bulmakta güçlük çekmedim.

彼の会社は簡単に見つかった。

Onun evini bulmada zorluk çekmedim.

私は難なく彼の家を見つけた。