Translation of "şekil" in Japanese

Proje şekil alıyor.

その計画は具体化してきた。

- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenilmektedir.
- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenir.

猫は化けると言われる。

Karanlıkta bir şekil belirdi.

暗闇の中に人影が見えた。

Yaz için planlarımız şekil alıyor.

夏休みの計画が具体化してきた。

Oradan bir şekil ortaya çıktı.

あそこから人影が見えた。

Balinalar şekil olarak balıklara benzerler.

鯨は魚と形が似ている。

Modern köprüler şekil olarak benzer.

現代の橋は形が似ている。

Onun yüzü acıdan şekil değiştirmişti.

苦痛で彼の顔が歪んでいる。

Müzik öfkeye ses, eğlenceye şekil verir.

音楽は怒りに音を、喜びに形を与える。

Bunu tarihimize şekil veren ırkçılık ve seksizmin

歴史的に繰り返し起こる 人種差別や性差別は

Fakat, hikayem burada yine beklenmedik bir şekil aldı.

しかし ここで再び 思いがけないことが起こります

Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.

君の時計は形も色も私のに似ている。

Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.

この数字は原油輸入減を反映している。

Solumda garip bir şekil fark edip aşağı ilerlediğimi hatırlıyorum.

‎不思議な物が見えたから ‎近くに寄ってみることに

Galaksiler bilim adamları tarafından şekil ve görünüşlerine göre sınıflandırılırlar.

- 星雲はその形や見え方によって科学者が分類しています。
- 星雲は,その形や見え方によって科学者が分類しています。