Translation of "Alışkanlığa" in Japanese

En kısa sürede kötü bir alışkanlığa son vermem gerekiyor.

われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。