Translation of "Arkadaşlarının" in Japanese

Arkadaşlarının seçiminde dikkatli olmalısın.

友人の選択においては注意深くあるべきだ。

O, arkadaşlarının cinayetiyle kızdırıldı.

彼は彼らの仲間の殺人に怒った。

Arkadaşlarının sorumluluğunu üstüne aldı.

友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ。

Çocuk, sınıf arkadaşlarının kahkahalarından gocunmadı.

その子は級友たちに笑われても動じなかった。

Çok sık arkadaşlarının zaafından yararlanıyor.

彼女は友達に無理を言いすぎる。

O, arkadaşlarının biri tarafından bakıldı.

友達の一人が彼女のめんどうをみた。

Tomoko arkadaşlarının partisine gelmesini istedi.

- 智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。
- 智子は友だちに、パーティに来てくれるよう頼んだ。

Arkadaşlarının dışında kimse geliyor mu?

- あなたの友達は他に誰かきますか。
- あなたの友達のほかに誰か来ますか。

Ve ailemin ve arkadaşlarının bağırıp çağırmalarından,

また 金切り声を上げて 怒鳴っている 両親とその友達からは

Başarabilmesinin sebebinin arkadaşlarının yardımından kaynaklandığını hissetti.

彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。

Kendini sınıf arkadaşlarının alayına maruz bıraktı.

彼は級友の嘲笑を浴びた。

Onun arkadaşlarının hepsi onun mutlu olduğunu düşündü.

彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。

Onun arkadaşlarının çoğu onun planına destek oldu.

彼の友人のうちには彼の案を支持する者が多かった。

Jim arkadaşlarının herhangi birinden daha uzun boylu.

ジムは友達の誰よりも背がたかい。

John Fransızcada sınıf arkadaşlarının herhangi birinden çok üstün.

ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。

O, İngilizce konuşmakta sınıf arkadaşlarının herhangi birinden daha iyidir.

英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。

- O tüm sınıf arkadaşlarıyla uyum içindedir.
- Sınıf arkadaşlarının hepsiyle iyi anlaşıyor.

彼はクラスメートみんなと仲良くしている。