Translation of "Arkasındaki" in Japanese

Bu gelişmenin arkasındaki ana fikir

そのような展開の 中心にある考えは

Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

後ろの毒の袋が見える？

Odanın arkasındaki kişiler konuşmacıyı duyamıyordu.

部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。

Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.

その人たちの後ろにいる男性はピアノを弾いている。

Hastanenin arkasındaki o yapı nedir?

病院の後ろにあるあの建物はなんですか。

Ben onun günlüğümün arkasındaki adresini karaladım.

私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。

Şuna bakın. Arkasındaki zehir kesesini gördünüz mü?

見ろよ 後ろの毒の袋が見える？

Onlar aniden odanın arkasındaki bir gürültünün farkındaydılar.

部屋の奥で何か音がするのに気がついた。

Mağazanın arkasındaki karanlık bir köşede gözden kayboldu.

彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。