Translation of "Benimkinden" in Japanese

Saatiniz benimkinden daha pahalıdır.

君の時計の方が私の時計より値段が高い。

Senin fikirlerin benimkinden farklı.

- 君の考えは僕の考えと違っている。
- 君の考えは私のと異なる。

Fikriniz benimkinden tamamen farklı.

君の考えと僕のとまるで違うね。

Sizin yöntem benimkinden farklı.

君のやり方は僕のと違う。

Onun cevabı benimkinden farklıdır.

彼の答えは私の答えと違っている。

Onun fikri benimkinden farklı.

彼の意見は私のと違う。

Onların görüşleri benimkinden farklıdır.

彼らの意見は私のとは異なっている。

Senin cevabın benimkinden farklıdır.

あなたの答えは私のとは違っている。

Hükümet hakkındaki fikirleriniz benimkinden farklı.

政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。

Senin yaşam felsefen benimkinden farklı.

君の人生観は僕のと違っているね。

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.

君の自転車は僕の自転車よりも上等です。

Senin fikrin benimkinden çok farklı.

君の意見は私のとは全く違う。

Senin dolma kalemin benimkinden iyidir.

君のペンは僕のペンよりも上等です。

Onun Fransızca bilgisi benimkinden iyidir.

彼女のフランス語の知識は、私よりすぐれている。

Onun denemesi benimkinden daha iyidir.

- 彼の論文は私の論文より優れている。
- 彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
- 彼の論文の方が私のよりいい。

Onun fikri benimkinden çok farklı.

彼の考えは、私とはたいへんちがっている。

Komşularımın tavuğu benimkinden daha iyi.

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。

Onun İngilizcesi benimkinden daha iyidir.

彼は私より英語が上手だ。

Sizin fikriniz benimkinden oldukça farklı.

あなたの意見は私のとは全く異なる。

Amcamın arabası benimkinden daha hızlı.

叔父の車は私の車よりも速い。

Senin hayat felsefen benimkinden farklı.

君の人生観は僕のと違っているね。

Onun makalesi benimkinden daha iyidir.

- 彼の論文は私の論文より優れている。
- 彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
- 彼の論文の方が私のよりいい。

Tom'un elleri benimkinden daha büyük.

トムの手、僕のより大きんだ。

Senin planın benimkinden daha iyi görünüyor.

君の計画のほうが僕のよりいいようだ。

Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.

ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。

Onun evi benimkinden üç kat büyük.

彼の家は私の家の３倍の大きさだ。

Bu palto kalitede benimkinden daha düşük.

このコートは品質の点で私のよりおとる。

Satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.

あなたが買ったカメラは私のより良い。

Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

君の家は私の家の３倍大きい。

Onun benimkinden farklı olan bir fikri var.

彼女は私と違う意見を持っている。

Onun geliri benimkinden üç kat daha büyüktür.

彼の収入は私の３倍だ。

Senin satın aldığın kamera benimkinden daha iyi.

あなたが買ったカメラは私のより良い。

Onun eğitim üzerine fikirleri benimkinden çok farklı.

彼女の教育についての考えは私とは全く違います。

"Komşumun benimkinden çok daha büyük bir aracı var."

「隣の家の車はもっと大きい」とか

Açık konuşmak gerekirse, onun görüşü benimkinden biraz farklı.

綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。

- Görüşleri benimkinden çok farklı.
- Onun fikirleri benimkilerden oldukça farklı.

彼の考えは私のと全く違う。