Translation of "Boğuluyordu" in Japanese

Neredeyse boğuluyordu.

- 彼女は危うく溺死するところだった。
- 彼女は危うく溺れるところだった。
- 彼女はもう少しでおぼれるところだった。
- 彼女は危うく溺れて死ぬところだった。

- Çocuk neredeyse boğuluyordu.
- Oğlan neredeyse boğuluyordu.

その少年はおぼれそうになった。

O, neredeyse boğuluyordu.

彼女はもう少しでおぼれるところだった。

Neredeyse nehirde boğuluyordu.

彼はあやうく川で溺れそうになった。

Çocuk neredeyse boğuluyordu.

その少年はおぼれそうになった。

Tom neredeyse boğuluyordu.

- トムはもう少しで溺れ死にするところだった。
- トムはもう少しで溺れて死ぬところだった。